所谓“要度为度者”,意思就是:佛陀要度那些有缘的人,要度那些个未度的人。
所谓“示现无为城”:无为就是所谓的空性,因为是不执着地面对而成就自己的佛道,所以称涅槃城。因为不生不灭,所以是无为。
“释迦牟尼,释迦为种姓之名,翻译过来是能仁。”
我们来分析一下,释迦就是释迦族,翻译过来是能仁。能就是我们所说的有能力、没有能力那个能,仁是仁慈的仁。
“牟尼,翻译过来是寂默或者贤人之义。释迦牟尼合起来,翻译为能仁寂默。”
在北京,我们看到一个饭店叫能仁,这应该是奇怪的。释迦牟尼翻译过来叫能仁,饭店也叫能仁。我一直怀疑,这是什么意思?是不是学佛呢?
“世尊的实名为悉达多,译为一切义成。”
实质上佛陀叫乔达摩•悉达多。佛陀姓什么呢?
“姓乔达摩,又称为瞿昙。”
佛陀的名叫悉达多,姓是乔达摩,也称瞿昙。